译文
群鸟在(zai)(zai)田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
最令(ling)人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
身边(bian)的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中(zhong)间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公(gong)道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
虽(sui)然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
24.岂:难道。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
27、已:已而,随后不久。
①紫骝:暗红色的马。