译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍(reng)是一事无成。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见(jian)?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
文思教捷下(xia)笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
从何处得到不死之(zhi)药,却又不能长久保藏?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
无端地嫁了个做高官(guan)的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
忽然想起天子周穆王,
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
[2]骄骢:壮健的骢马。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。