译文
秋风(feng)萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
满城(cheng)灯火荡漾着一片春烟,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般(ban);摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪(na)管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台(tai)。
注释
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑤急走:奔跑。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑨粲(càn):鲜明。
征新声:征求新的词调。