译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
父亲把我的名取为正则,同时(shi)把我的字叫作灵均(jun)。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮(zhe)着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自(zi)以为挺满(man)足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
哪怕下得街道成了五大湖、
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
为什么这样美好的琼(qiong)佩,人们却要掩盖它的光辉。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⑤寻芳:游春看花。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
③无论:莫说。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑸集:栖止。