译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
想(xiang)起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
在景色萧索的秋天(tian)里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和(he)当年宋玉因(yin)悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎(lie)猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
天下称此(ci)为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
间或走到水的尽头去寻求(qiu)源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
(26)周服:服周。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
20、江离、芷:均为香草名。