译文
昔日(ri)翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
清澈的川水环绕(rao)一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸(zheng)腾弥漫半掩了交河戍。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥(li)血呕心,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境(jing)非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
晚上还可以娱乐一场。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
眺:读音为tiào,远望。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
253、改求:另外寻求。