译文
你就是汉(han)朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
四野的战争还没(mei)得到安平,我已经老了却得不到安宁。
太阳光辉怎会有哪里(li)照不到,何需烛龙用其神光照耀?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传(chuan)说李白(bai)在山中读书的时候(hou),没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见(jian)一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑹游人:作者自指。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。