译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡(wang)妻只是徒然悲鸣。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
就砺(lì)
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
夷:平易。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⒀幸:庆幸。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
并:都。
120、清:清净。