译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能(neng)归(gui)营。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
颖师傅好功夫实非寻常,别(bie)再把冰与火填我胸(xiong)膛。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(43)固:顽固。
言于侧——于侧言。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。