译文
登上山中(zhong)采蘼芜,下山偶遇前时(shi)夫。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧(xiao)萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅(jin)仅用空手一起同荆轲搏斗。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻(qing)烟和火焰。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
297、怀:馈。
漏:古代计时用的漏壶。
汝:人称代词,你。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
成:完成。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。