译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
公子家的花种满了整个花园(yuan),花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在(zai)花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明(ming)珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如(ru)今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人(ren)了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
好:爱好,喜爱。
(51)不暇:来不及。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
9.知:了解,知道。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"