译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得(de)震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之(zhi)人无事担忧天倾塌。白日啊,你整(zheng)天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫(zi)色(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能(neng)见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
虎豹在那儿逡巡来往。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
江春:江南的春天。
①瞰(kàn):俯视。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑵渊:深水,潭。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。