译文
步骑随从分列两旁。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
重阳节到了也不(bu)知道,放船载酒任水漂流。
你(ni)张弓可摧南(nan)山虎,伸臂手接太行飞猱
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
何必考虑把尸体运(yun)回家乡。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
别说欢乐的时光(guang)很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
31嗣:继承。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
庐:屋,此指书舍。