译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲(yu)醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向(xiang)车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
知(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
5.临:靠近。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑺高情:高隐超然物外之情。