译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不(bu)(bu)齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
孤儿啊,出(chu)生了。这个孤儿出生的偶然(ran)的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在(zai)的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做(zuo)买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自(zi)一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
要学(xue)勾践立下十年亡吴的大计,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
腾跃失势,无力高翔;
遥远漫长那无止境啊,噫!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
(76)别方:别离的双方。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
吴兴:今浙江湖州。