译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年(nian)复一(yi)年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有(you)鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则(ze)记载为什么称名呢?认可夷狄(di),不能(neng)只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人(ren)臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
不是现在才这样,
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
16.返自然:指归耕园田。
结大义:指结为婚姻。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。