译文
她的英名凛冽长存于天地之间(jian),闻她的芳名如胸怀霜雪一(yi)样高洁冰清。
翠绿色的栏杆外绣帘儿(er)低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
雨收(shou)云散,一切欢乐都成为(wei)过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
“魂啊回来吧!
谋取功名却已不成。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住(zhu)心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
魂魄归来吧!
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
蹇:句首语助辞。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(24)考:亡父。讳:名讳。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
10.云车:仙人所乘。
④巷陌:街坊。