译文
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)难了的旧欢(huan)新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
虽然(ran)才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
西园的亭台和树林(lin),每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
清圆:清润圆正。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
(10)“野人”:山野之人。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。