译文
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来(lai)谋划攻取荆门(men),静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
驾起小舟,乘着月(yue)光,沿着溪水转,恍如王(wang)子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
盛开的花丛深处(chu),耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
北(bei)望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容(rong)下两三个人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝(chao)庭中枢(shu),一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑹经:一作“轻”。
31. 养生:供养活着的人。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。