译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
洛阳的东城(cheng)门外,高高的城墙。
莫非是情郎来到她的梦中?
我问他现在乡(xiang)国和宗(zong)族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
就算在长安市里买(mai)花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春(chun)风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网(wang)罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园(yuan)里。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
1、候:拜访,问候。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
曷﹕何,怎能。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
鸡卜:用鸡骨卜卦。