译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
泪(lei)水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云(yun)。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
王母的桃(tao)花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
51斯:此,这。
⑾归妻:娶妻。
47.少解:稍微不和缓了些。
(10)股:大腿。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。