译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而(er)去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
十家缴(jiao)纳的租(zu)税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来(lai),人生能有多长呢?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
子卿足下:
并非不知边塞艰难辛(xin)苦,岂是为了妻子儿女打算。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
好朋友呵请问你西游何时回还?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(36)推:推广。
(7)书疏:书信。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
②君:古代对男子的尊称。
⒂旧德:过去的恩惠。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
得阳:江州治所,今江西省九江市。