译文
在垂死(si)的重病(bing)中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
风烟迷离渡口可在何处,茫(mang)茫江水在夕阳下荡漾。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里(li)的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当(dang)看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青(qing)苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今(jin)日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
11、是:这(是)。
⑤傍:靠近、接近。
(17)上下:来回走动。
庙堂:指朝廷。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。