译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我在京城小住时日,转眼间就又到(dao)了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚(chu),突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无(wu)路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪(na)里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
高兴的是跟(gen)隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
到如今年纪老没了筋力,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
34.骐骥:骏马,千里马。
③熏:熏陶,影响。
⑤ 情知:深知,明知。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑨天衢:天上的路。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。