译文
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
祝福老(lao)人常安康。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂(gua)着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要(yao)明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
黄河从西边逶迤而(er)来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神(shen)闲地驱马走在洛河长堤。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却(que)不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
(15)岂有:莫非。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。