译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我曾经苦于伤(shang)春而不忍再听,京城哪里有可以栖(qi)息的花枝?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你我近在(zai)咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保(bao)重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
有司:主管部门的官员。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
(12)亢:抗。
⑷何限:犹“无限”。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑼旋:还,归。