译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一(yi)天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
看到那撑船的小伙子就想起郢中(zhong)(zhong)的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前(qian)庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读(du)书的料。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
有去无回,无人全生。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
可惜谢朓已经千(qian)古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧(you)愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息(xi)。
注释
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
73、维:系。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。