译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在(zai)虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空(kong)中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
汉朝之恩实在是浅薄啊(a),胡人之恩还要更深,人生(sheng)的欢乐在于心与心相知。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承(cheng)福祚享。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
142. 以:因为。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
(9)仿佛:依稀想见。
① 因循:不振作之意。