译文
脚上这一(yi)双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝(feng)制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装(zhuang)。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你(ni)。
人离(li)去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不(bu)清。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到(dao)如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
⑬零落:凋谢,陨落。
结课:计算赋税。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向