译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时(shi)有(you)(you)水珠滴落。
莫非是情郎来到她的梦中?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神(shen)仙一样的生活。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾(zeng)是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许(xu)可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发(fa)虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
史馆:国家修史机构。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
登:丰收。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。