译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一(yi)家人(ren)放光明。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
暗夜的风雨吹(chui)进我窗户,感觉分外寒冷。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前(qian)。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓(huan)缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓(gong)疡瘤生于左肘。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
⑶鸟语:鸟鸣声。
长(zhǎng):生长,成长。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
俚歌:民间歌谣。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。