译文
京城大道上空(kong)丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天(tian)了。
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我坐在潭边(bian),四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⒄谷:善。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
17.行:走。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。