译文
离家之仿只靠归(gui)梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
它吹散了山中的烟(yan)云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江(jiang)郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔(xun)阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘(pai)徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
⒀腹:指怀抱。
⑻寄:寄送,寄达。
(16)之:到……去