译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
老百姓从此没有哀叹处。
春天的傍晚(wan),山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息(xi)。
王侯们的责备定当服从,
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
7.侯家:封建王侯之家。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
选自《龚自珍全集》