译文
丹丘面对苍天,高声谈论(lun)着宇宙桑田。
太平(ping)山上的《白云泉(quan)》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
庭院前(qian)落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风(feng)姿。
抑或能看到:那山头上初放的红梅(mei)。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲(bei)怆啊去新地离乡背(bei)井,坎坷啊贫士失官心中不平。
仿佛在倾诉(su)人间的悲愁哀怨。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝(bao)云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑧见:同“现”,显现,出现。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。