译文
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发(fa)。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房(fang)舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
魂魄归来吧!
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
平阳公主家的歌女新受武帝(di)宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
斗升之禄:微薄的俸禄。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
47.少解:稍微不和缓了些。
28.阖(hé):关闭。
乃:就;于是。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。