译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
岁月匆匆年龄渐老啊(a),就这样惆怅自感悲凉。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
蛇鳝(shàn)
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地(di)低垂,过很长时间才听见(jian),一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉(jue)之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失(shi)去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正(zheng)在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
浩大的歌声正回荡在天空(kong),遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展(zhan)翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居(ju)去吧。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑺朱弦:瑟弦的美称。
于:比。
(18)壑(hè):山谷。
223、日夜:指日夜兼程。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
57.惭怍:惭愧。