译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不(bu)必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱(chang)我的小曲。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像(xiang)楚地客家人那样不再返家回乡。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊(a),我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打(da)湿了我的衣裳。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅(chang)惘的心情。
小伙子们真强壮。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和(he)垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
人世间的欢乐也(ye)是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑨髀:(bì)大腿
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。