译文
偏僻的街巷里邻居很多,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下(xia)有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山(shan),似乎有所留恋。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋(dai)冒充香草。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
暮色苍茫,欲哭(ku)无泪残阳斜,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确(que)确实实放在心上,是不能用虚假的言(yan)辞来替代的。
注释
② 欲尽春:春欲尽。
11.功:事。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
理:治。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑨醒:清醒。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。