译文
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来，只能希望你写篇动人的文章来提提神！
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了(liao)小楼。
又像去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。这首词通过景物描写，抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化(hua)心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
我家有娇女，小媛和大芳。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学(xue)孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱(qian)每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
国家代(dai)代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊！
注释
将：将要。
56. 故：副词，故意。
(8)薮：大的湖泊古今异义词
46.东曦既驾：东方的太阳已经升起。东曦，指日神东君。曦，日光。既驾，已经乘车出来。古代传说，日神乘着神龙驾驭的车。
⑽清：指眼神清秀。 扬：指眉宇宽广。 颜：额。引申为面容、脸色。
⑤残月出门时美人和泪辞：此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
13．五白、六博：皆为古代博戏。
⑸尘暗旧貂裘：貂皮裘上落满灰尘，颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故，说自己不受重用，未能施展抱负。据《战国策·秦策》载，苏秦游说秦王“书十上而不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归”。
祢：即禯祢，也就是杜鹃鸟。