译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
上天如果有感情,也会因为悲伤(shang)而变得衰老。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想(xiang)当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追(zhui)求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活(huo)真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
山峦与(yu)大地浑然一体,佛寺与江波相望。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
哪年才有机会回到宋京?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
16、顷刻:片刻。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
19.怜:爱惜。