译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也(ye)没离开人民爱戴他的桐乡。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
遍地铺盖着露冷霜清。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶(ye),仿佛刚从树上摘采。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
挽:拉。
(8)盖:表推测性判断,大概。
10.绿筠(yún):绿竹。
袅(niǎo):柔和。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
74、卒:最终。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。