译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸(an)。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干(gan),红花一遭霜打就蔫。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
秋天萤火(huo)虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
①渔者:捕鱼的人。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
46、文:指周文王。