译文
自然界的(de)风雨变迁使得鲜花(hua)凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹(wen)。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等(deng)人在这里制造事端。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原(yuan)是我的家,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
白云依偎(wei)安静沙洲,春草环绕道院闲门。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
求:探求。
4、遮:遮盖,遮挡。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
妖:美丽而不端庄。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
款扉:款,敲;扉,门。