译文
谁知(zhi)安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长(chang)安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人(ren)絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢(hui)复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤(gu)单一人客居在万里之外的成都江边。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤(lv)的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。