译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
如花的宫女站满(man)了(liao)宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
四月到了,没有人闲着(zhuo)(zhuo),刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
善于高飞的黄(huang)鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
想渡过黄河,坚冰堵(du)塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色(se)便从脑海(hai)中消失,再也难以描摹。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
(26)海色:晓色也。