译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
如今我就(jiu)像那(na)两三棵树一样静静地站在江边(bian),可怜只有一树绿(lv)叶和我一起度过残春。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中(zhong)央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进(jin)入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
毛发散乱披在身上。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑥酒:醉酒。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。