译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
去年秋天,我(wo)派去的人回来(lai),承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮(zheng)铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
腾跃失势,无力高翔;
摇首出红(hong)尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
衣服上沾满了旅途上的灰(hui)尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让(rang)人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
48.裁:通“才”,刚刚。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。