译文
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残(can)酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝(di)位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
秦始皇剿灭诸侯，统一天下后，认为周朝的灭亡在于诸侯的强大，于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱，天子的尊位可以代代安享，却不知汉高祖在乡(xiang)野间崛起，最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅，大肆分封兄弟、子侄为诸侯，自以为凭着同胞骨肉的亲情，可以共辅江山，不生变乱，然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后，逐渐分割诸侯王的土地，削弱他们的势力，这样便以为平安无事了，没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉（哀、平）的教训，曹魏借鉴了东汉的教训，西晋借鉴了曹魏的教训，各(ge)自借鉴其前代的教训而进行防备，可他们灭亡的根由，都在防备的范围之外。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧(ba)。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它(ta)（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
回忆起那个晴朗的中(zhong)秋，我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中，月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光，可是乌云浸湿了纱窗，雨水打湿了纱窗。
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑤景：通影。形景指孤雁的形影。
隐：隐衷，隐藏心中特别的嗜好 。
57.绳墨：绳线和墨斗，是木工画直线的工具，借指规则法度。错：同"措"。
（1）弈：下棋。所：处所，住的地方。
⑼沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑶荆门：山名，荆门山，在今湖北宜都县西北的长江南岸，战国时为楚之西塞。九派：九条支流，长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
荡涤放情志二句：“荡涤”，犹言洗涤，指扫除一切忧虑。“放情志”，谓展胸怀。“结束”，犹言拘束。“自结束”，指自己在思想上拘束自己。
221、身名之亲疏：指亲爱身而疏远名。
⑵苔钱：苔点形圆如钱，故称“苔钱”。
（7）光武：东汉光武帝刘秀。哀、平：西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。