译文
自(zi)从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在这春天的(de)(de)月夜里(li),只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那(na)女主人来(lai)试穿新装。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥(yao)遥思念。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
注释
6 恐:恐怕;担心
23.奉:通“捧”,捧着。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。